Prevod od "razglašam za moža" do Srpski


Kako koristiti "razglašam za moža" u rečenicama:

Še enkrat vaju razglašam za moža in ženo.
Još jednom... Proglašavam vas mužem i ženom.
S pravico, ki mi jo podeljuje država Massachusetts, vaju razglašam za moža in ženo.
Уз овласт коју ми je дала држава Масачусетс, ја вас проглашавам мужем и женом.
Na pooblastilo. Boga naju razglašam za moža in ženo.
Dušo, po podarenoj mi moci...... ikaoštojeBogmojsvijet...... proglašujemnas mužem i ženom.
In zdaj vaju razglašam za moža in ženo.
Sada vas proglašavam mužem i ženom.
Z oblastjo, ki mi je dodeljena, vaju razglašam za moža in ženo.
S ovlasti koja mi je dodijeljena, proglašavam vas mužem i ženom.
Ross in Emily sta se zaobljubila, zato ju z veseljem razglašam za moža in ženo.
Njih dvoje su se izjasnili i s iznimnim zadovoljstvom proglašavam ih supružnicima.
Torej vaju kot služabnik Gospoda našega Boga razglašam za moža in ženo.
Онда вас с Божјом помоћи и вером у господа, нашег Бога проглашавам мужем и женом.
S polnomočjem države Washington vaju razglašam za moža in ženo.
U ime moæi koju mi daje država Washington proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastili pridobljenimi od države New York in fantov z interneta vaju razglašam za moža in ženo.
I mocima koje mi je dala drzava Njuork i ljudi sa interneta Ja vas proglasavam muzem i zenom.
S pooblastilom, ki mi je dano, vaju razglašam za moža in ženo.
Ostalo zavisi od nas. Ovlaštenjem koje mi je dato... proglašavam vas mužem i ženom.
Sedaj vaju razglašam za moža in ženo.
Sada vas proglašavam muž i žena.
Torej vaju v imenu tega vina, te pregrete juhe in tega pekorina razglašam za moža in ženo.
Onda u ime ovog vina, ove podgrijane juhe i ovog pecorino sira proglasavam vas mužem i ženom.
Z mojimi pooblastili v državi Texas, vaju razglašam za moža in ženo.
Sa mojim ovlastima u u državi Texas, vas proglašavam za muža i ženu.
In sedaj vaju razglašam za moža in ženo.
I sada vas proglašavam mužem i ženom.
V imenu Boga vaju razglašam za moža in ženo.
U ime Boga, proglasavam vas muzem i zenom.
"ju zdaj razglašam za moža in ženo."
Sada vas proglašavam mužem i ženom."
Z močjo, ki mi jo podelil Bog in Jamajški minister za Državno varnost in pravosodje Ocho Riosa, vaju razglašam za moža in ženo.
У име Бога и министарства правде Јамајке, проглашавам вас мужем и женом.
Z močjo, dodeljeno s strani države Novi Meksiko in Boga nad nami, vaju razglašam za moža in ženo.
Po moæi kojom me je ovlastila država Novi Meksiko i gospod Bog sa nebesa proglašavam vas mužem i ženom.
Z močjo, ki mi je bila dana, vaju razglašam za moža in ženo.
Božjom Voljom koju predstavljam, Proglašavam vas mužom i ženom.
S pooblastili, ki mi jih daje država Louisiana, vaju razglašam za moža in...
Tad, ovlastima koji mi je dala država Louisiana, proglašavam vas mužem i...
S tem vaju razglašam... za moža in ženo.
Ovim vas proglašavam mužem i ženom.
S pooblastilom države New York vaju razglašam za moža in ženo.
Moæi koju mi je dala država New York, proglašavam vas mužomi suprugom.
V imenu Očeta, Sina in Svetega Duha, vaju razglašam, za moža in ženo.
U ime Oca, i Sina, i Duha Svetoga. Proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastilom države vaju razglašam za moža in ženo.
Ovlastima koje su mi dane Proglašavam vas mužem i ženom.
Po pooblastilu države Connecticut vaju, Rory in Trish, razglašam za moža in ženo.
Po ovlašæenju koje imam, u ime države Konektikat Rori i Triš, proglašavam ovaj brak sklopljenim.
Ob prisotnosti vseh prič, vaju razglašam, za moža in ženo.
Uz svedoèanstvo svih prisutnih... proglašavam vas... mužem i ženom.
Z velikim zadovoljstvom vaju razglašam za moža in ženo.
Veliko mi je zadovoljstvo da vam kažem da ste sada suprug i supruga.
Z vsemi pooblastili vaju z veseljem razglašam za moža in ženo.
Moæu koja mi je darovana, sretna sam što vas proglašavam mužem i ženom.
S pooblastili vsemogočnega Boga v državi Illinois vaju razglašam za moža in ženo.
Onda sa moæi koju mi je Bog podario... u velikoj državi Ilinois... proglašavam vas... mužem i ženom.
S pooblastilom, ki sem ga našel na spletni strani, vaju razglašam za moža in ženo.
Sa pravom koji mi je dao website koji sam pronašao, proglašavam vam mužem i ženom.
Po pooblastilu države Virginije vaju razglašam za moža in ženo.
Po ovlastima države Virginije, proglašavam vas mužem i ženom.
Z močjo, ki mi je bila dana s strani duhovne službe, vaju razglašam za moža in ženo.
Do ovlast mene - napisao mail - order ministarstva - I... I sad ti proglasi muz i zena.
V kolikor se oba strinjata in sta privolila v poroko, vaju s pooblastili, ki jih imam, razglašam za moža in ženo.
U koliko vas dvoje su obznanjena Vas obostrana zelja i vas pristanak da se u braku, na temelju ovlasti ulozio u mene, Ovime vas proglasi muz i zena.
S pooblastilom, ki mi ga je dala država in internet, vaju razglašam za moža in ženo.
Uz ovlašæenje koje su mi dali okrug Kolumbija i internet, proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastili, ki sta mi jih zaupala Bog in država New York, vaju razglašam za moža in ženo.
Ovlašæenjima koja su mi data od Boga i države Njujork, proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastilom, ki sem ga dobil na spletu in od države Kalifornije, vaju razglašam za moža in moža.
Sa moæu koja mi je data, i internetom, i državi Kalifornije. Proglašavam vas mužem i mužem.
S pooblastilom okrožja Covington v Alabami vaju razglašam za moža in ženo.
Na osnovu ovlašæenja datog mi od strane okruga Kovington, u državi Alabami, proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastili zvezne države Teksas vaju razglašam za moža in ženo.
Тада снагом ме даје држава Тексас, Ја вам изјављујем мужем и женом.
Da. vaju razglašam za moža in ženo.
Ovlaèæeno odstrane mene... Proglašavam vas mužem i ženom.
Z veseljem vaju razglašam za moža in ženo.
Onda, sa velikim zadovoljstvom, sad vas proglašavam mužem i ženom.
0.55133199691772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?